CO129-483 - Others & Individuals - 1923 — Page 354

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

test for a one letter ccrrection would have

given the ecrrect grcup; and it is not clear

why it was thought necessary to make a two

letter correction.

(3) The group fer "you are

H

WAS

inadvertently used instead of the group for

"you".

It is suggested that where it is suspected,

as in this case, that an error has been ande

in coding, it would be advisable to ask by

telegraph for a repetition of the doubtful

groups, ne directed in Rule 29 of the new

Code.

The Under Secretary of State is

dirented to express regret that these

Ind

DRAFT.

Col. Sec.

HK.

MINUTE.

P 21

Mr.

221

21. Beckett

Mr.

Mr. Davis.

Sir G. Grindle.

Sir H. Read.

mistakes should have occurred.

They were

D

Ú1$28/23 HK

A 23JUN.

27 June : 1943.

The U.S. of S. for the Colo.

presents

высо

to the Col. Sec.

compliments

HK..

has the honou

for his perusal

348

to Gausmit

The accy. copy of C.o. Tel.

The $

104

wh. formed

of

the subject of the Col. Sec's note

gia gray.

of the

It will be obemə

that the mistakes to wh.

hoall's fencelled addition

attentini

due to pressure of work in the Telegraph

Section of the Celonial Office at the time

the telegram was sent.

Sir J. Masterton Smith.

Mr. Ormsby-Gore.

Duke of Devonshire.

This scaduct be marts comf?

$105

1245/50 (on 21523)

امه

47.

is drawn

thewrelies o

(1) Mary the who

(1)

[

follows.

[antity"

omitted from the phrase

daily frantity allowed"

The wint

The group

H

uulise” (pen onuited.

JEJKU (68. “Lu

position to ")

from ← them co.

Che

was coneath sent

but was mutilated

in Transmission The U8.5.45.

con,

is informed that the ordinary test

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.